The Human Sciences Encounters in Phnom Penh

Cambodian farmers in the 1929 global economic crisis, the example of Kampong Thom Province, by Vutha Um

«វិបត្ដិសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ១៩២៩ និងប្រជាកសិករខ្មែរ ដោយលើកយក ខេត្ដកំពង់ធំជាឧទាហរណ៍»

Abstract in english

            The global economic crisis which began in the United States in October 1929 had important consequences in Europe and beyond in French Indochina, particularly in Cambodia. This study examines the impact of this crisis on Cambodian peasants by taking the province of Kompong Thom as an example to understand the whole of Cambodia. Our study focuses on two main problems peculiar to farmers at that time: first, the economic consequences and then the social consequences. 

សង្ខេបជាភាសាខ្មែរ

         វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែលចាប់ផ្តើមដំបូងនៅសហរដ្ឋអាមេរិចនៅខែតុលាឆ្នាំ១៩២៩បានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ជាពិសេសនៅអឺរ៉ុប និង ប៉ះពាល់រហូតដល់ឥណ្ឌូចិន និង ជាពិសេសប្រទេសកម្ពុជា។ នៅក្នុងសារណានេះយើងសិក្សាផ្តោតសំខាន់ទៅលើការផលប៉ះពាល់ពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនេះមកលើប្រជាជនខ្មែរ និង ជាពិសេសចំពោះកសិករ ដោយយើងលើកយកខេត្តកំពង់ធំមកធ្វើជាឧទាហរណ៍ដើម្បីយល់ពីប្រទេសកម្ពុជាទាំងមូល។

         វិបត្តិនេះមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមកម្ពុជា។ ដំបូងយើងផ្តោតទៅលើផលវិបាកលើសេដ្ឋកិច្ច និង ទីពីរផលប៉ះពាល់ទៅលើសង្គម។

វិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវ៖ ការសិក្សារបស់យើងសង្កត់ទៅលើឯកសារនៅបណ្ណាសារដ្ឋាន ជាពិសេសរបាយការណ៍ប្រចាំខែរបស់ចៅហ្វាយខេត្រ ដោយវិភាគទៅលើទិន្នន័យនៅក្នុងរបាយការណ៍ទាំងនេះតាមរបៀប Histoire quantitative។

ជីវប្រវត្ដិៈ  លោក អ៊ុំ វត្ថាបានទទួលសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យាពីសាកលវិទ្យាល័យភូមិនវិចិត្រសិល្បៈ និង INALCO នៅឆ្នាំ ២០១៤ និង អនុបណ្ឌិត LLCER នៅឆ្នាំ ២០១៦។បច្ចុប្បន្ន គាត់ជាមន្រ្ដីរាជការនៃក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈ។